Glossar

Artikel bezeichnet jedes Objekt, dessen Funktion in größerem Maße als seine chemische Zusammensetzung durch seine Form, Oberfläche oder Gestaltung bestimmt wird;

Bevollmächtigter Vertreter bezeichnet eine natürliche oder juristische Person in Indien, die von einem ausländischen Hersteller gemäß Regel 6 (2) zugelassen ist;

Nachgeschalteter Benutzer bezeichnet jede natürliche oder juristische Person in Indien, die kein Hersteller oder Importeur ist und eine Substanz im Rahmen ihrer industriellen oder beruflichen Tätigkeit verwendet; Hinweis: Der nachgeschaltete Benutzer schließt den Endverbraucher nicht ein.

Vorhandene Substanz bezeichnet einen Stoff oder ein Zwischenprodukt, das bereits in Indien hergestellt, importiert, geliefert oder verwendet wird oder bereits vor Ablauf der Erstbenachrichtigungsfrist im indischen Hoheitsgebiet platziert wurde;

Neue Substanz bezeichnet alle Stoffe und Zwischenprodukte, die nach Ablauf des Erstbenachrichtigungszeitraums im indischen Hoheitsgebiet platziert werden und daher keine vorhandenen Stoffe sind;

Belichtungsszenario bezeichnet die Bedingungen, einschließlich Betriebsbedingungen und Risikomanagementmaßnahmen, die beschreiben, wie ein Stoff während seines Lebenszyklus hergestellt oder verwendet wird und wie der Hersteller oder Importeur die Exposition gegenüber Menschen und der Umwelt kontrolliert oder nachgeschalteten Anwendern empfiehlt, diese zu kontrollieren . Diese Expositionsszenarien können je nach Bedarf einen bestimmten Prozess oder eine bestimmte Verwendung oder mehrere Prozesse oder Verwendungen abdecken.

Bestehende industrielle Tätigkeit bezeichnet eine industrielle Tätigkeit, die keine neue industrielle Tätigkeit ist;

Mittel bezeichnet einen Stoff, der für die chemische Verarbeitung hergestellt, verbraucht oder verwendet wird, um in einen anderen Stoff umgewandelt zu werden;

Import bedeutet mit seinen grammatikalischen Variationen und verwandten Ausdrücken, eine Substanz von einem Ort außerhalb Indiens nach Indien zu bringen;

Import bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die eine Substanz einführt;

Erstbenachrichtigungszeitraum bezeichnet die nach Regel 8 Absatz 1 vorgeschriebene Frist;

Mischung bezeichnet eine Mischung oder Lösung aus zwei oder mehr Substanzen;

Neue industrielle Aktivität bezeichnet eine gewerbliche Tätigkeit, die nach dem Datum des Inkrafttretens dieser Regeln beginnt;

Benachrichtigung bedeutet mit seinen grammatikalischen Variationen und verwandten Ausdrücken eine Mitteilung nach Regel 8;

Notifier bezeichnet jede Person, die gemäß Regel 8 zur Benachrichtigung verpflichtet ist;

Verpackung bezeichnet einen oder mehrere Behälter und alle anderen Komponenten oder Materialien, die erforderlich sind, damit die Behälter Rückhalte- und andere Sicherheitsfunktionen in Bezug auf Stoffe erfüllen können;

Platzierung im indischen Territorium bedeutet mit seinen grammatikalischen Variationen und verwandten Ausdrücken, dass eine Substanz oder ein Zwischenprodukt gegen Zahlung oder kostenlos an einen Dritten in Indien geliefert oder zur Verfügung gestellt wird, einschließlich Herstellung, Verpackung, Verkauf und Verkauf oder anderweitig verteilen von Substanzen oder Zwischenprodukten. Als Einfuhr gilt die Einfuhr in das indische Hoheitsgebiet.

Registrant bezeichnet einen Notifizierer, der verpflichtet ist, einen Stoff zu registrieren;

Registrierung: bedeutet mit seinen grammatikalischen Variationen und verwandten Ausdrücken eine Registrierung gemäß Regel 10;

Beschränkung ein Verbot oder Bedingungen in Bezug auf die Herstellung, Verwendung oder Platzierung eines Stoffes im indischen Hoheitsgebiet;

Substanz bezeichnet ein chemisches Element und seine Verbindungen in ihrem natürlichen Zustand oder erhalten durch ein Herstellungsverfahren, einschließlich eines Additivs, das zur Erhaltung seiner Stabilität und jeglicher Verunreinigung erforderlich ist, das aus dem verwendeten Verfahren stammt, jedoch ohne jegliches Lösungsmittel, das abgetrennt werden kann, ohne die Stabilität der Substanz zu beeinträchtigen oder seine Zusammensetzung ändern. Der Stoff muss Stoffe in Artikeln und Gemischen enthalten.

Technisches Dossier bezeichnet ein Dokument, das die in Anhang VII aufgeführten Informationen enthält und gemäß Regel 10 einzureichen ist

KMU

Überarbeitete Klassifikation ab 1. Juli 2020

KlassifikationMikro (M $)Klein (M $)Mittel (M $)
Investition in Maschinen und Anlagen:<0.134<1.34<6.67
Jahresumsatz<0.667<6.67<33.35
(Ungefähre USD-Werte)
Übersetzen "