Hint CMSR (Kimyasallar Yönetimi ve Güvenlik Kuralları)

İçindekiler

Taslak Kimyasallar (Yönetim ve Güvenlik) Kuralları, 20xx

3 tarihli (6/25) Çevre (Koruma) Yasasının 1986, 29 ve 1986. Bölümleri tarafından verilen yetkilerin uygulanmasında ve Tehlikeli Kimyasal Kuralların İmalatı, Depolanması ve İthalatı, 1989 ve Kimyasal Kazaların (Acil Durum Planlama, Hazırlıklı Olma ve Müdahale) Kurallar, 1996, bu tür bir hükümsüzlükten önce yapılan veya yapılmaması gerekenler dışında, Merkezi Hükümet, kimyasalların yönetimi ve güvenliği ile ilgili aşağıdaki Kuralları yapar:

1. Kısa Başlık ve Başlangıç

(1) Bu Kurallar, Kimyasallar (Yönetim ve Güvenlik) Kuralları, 20xx olarak adlandırılabilir.
(2) Bu Kurallar, Resmi Gazete'de yayımlandıkları tarihte yürürlüğe girer.

Bölüm I. Tanımlar, Amaçlar ve Kapsam

2. Tanımlar

(1) Bu Kurallarda, bağlam aksini gerektirmedikçe
(a) “Yasa”, zaman zaman değiştirilen 1986 tarihli (29/1986) Çevre (Koruma) Yasası anlamına gelir;
(b) "Eşya", işlevi kimyasal bileşiminden daha büyük ölçüde şekli, yüzeyi veya tasarımı ile belirlenen herhangi bir nesne anlamına gelir;
(c) "Yetkili Temsilci", Hindistan'da bulunan ve Kural 6 (2) uyarınca yabancı bir Üretici tarafından yetkilendirilmiş gerçek veya tüzel kişi anlamına gelir;
(d) "Kimyasal Kaza", herhangi bir Tehlikeli Kimyasal ile çalışırken ani veya kasıtsız bir olayı içeren ve herhangi bir kişinin ölümüne veya yaralanmasına veya herhangi bir mülke zarar veren Tehlikeli Kimyasal maddeye maruz kalmaya (sürekli, aralıklı veya tekrarlı) neden olan bir kazadır, sadece savaş veya radyoaktivite nedeniyle meydana gelen bir kazayı kapsamaz; (e) 'Yetkili Kişi', Baş Kontrolör tarafından yetkili bir kişi olarak tanınan bir kişi veya bu konuda Baş Kontrolör tarafından tanınan bir kurumdan yeterlilik gerektiren iş için yeterlilik sertifikasına sahip bir kişi anlamına gelir. adına;
(f) "İlgili Makam", Çizelge III'ün 2. sütununda belirtilen bir makam anlamına gelir;
(g) "Bölüm", işlevleri Kural 5 altında belirtilen Petrol ve Patlayıcılar Güvenlik Teşkilatının Kimyasal Düzenleme Bölümü anlamına gelir;
(h) "Alt Kullanıcı" endüstriyel veya mesleki faaliyetleri sırasında bir Maddeyi Kullanan bir Üretici veya İthalatçı dışında Hindistan'daki herhangi bir gerçek veya tüzel kişi anlamına gelir;
Açıklayıcı Not: Alt Kullanıcı, son kullanım tüketicisini içermez.
(i) "Mevcut Endüstriyel Faaliyet", Yeni bir Endüstriyel Faaliyet olmayan bir Endüstriyel Faaliyet anlamına gelir;
(j) "Mevcut Madde", Hindistan'da halihazırda Üretilmiş, İthal edilmiş, tedarik edilmiş veya Kullanılmış veya İlk Bildirim Dönemi sona ermeden önce Hindistan Bölgesine yerleştirilmiş bir Madde veya Ara Ürün anlamına gelir;
(k) "Maruziyet Senaryosu", bir Maddenin yaşam döngüsü boyunca nasıl Üretildiğini veya Kullanıldığını ve İmalatçı veya İthalatçının nasıl kontrol ettiğini veya Alt Kullanıcıların kontrol etmelerini tavsiye ettiğini açıklayan, işletim koşulları ve risk yönetimi önlemleri dahil olmak üzere bir dizi koşul anlamına gelir. , insanlara ve çevreye maruz kalma. Bu maruziyet senaryoları, uygun şekilde belirli bir süreci veya Kullanımı veya birkaç süreci veya Kullanımları kapsayabilir;
(l) "Tehlikeli Kimyasallar",
ben. Çizelge X Kısım I'de belirtilen kriterlerden herhangi birini karşılayan herhangi bir Madde veya Çizelge X Kısım II'de listelenen herhangi bir Madde;
ii. Çizelge XI'in 2. sütununda listelenen herhangi bir Madde;
iii. Çizelge XII'nin 2. sütununda listelenen herhangi bir Madde;
(m) "Ara", başka bir Maddeye dönüştürülmek üzere kimyasal işlem için Üretilen, tüketilen veya bunun için Kullanılan bir Madde anlamına gelir;
(n) "İthalat", gramer varyasyonları ve aynı kökenli ifadeleriyle bir Maddeyi Hindistan'a Hindistan dışındaki bir yerden getirmek anlamına gelir;
(o) “İthalatçı”, bir Maddeyi İthal eden herhangi bir gerçek veya tüzel kişi anlamına gelir;
(p) "Endüstriyel Faaliyet" şu anlama gelir:
ben. Çizelge XIII'de atıfta bulunulan bir endüstriyel tesiste gerçekleştirilen bir işlem veya işlem, bir veya daha fazla Tehlikeli Kimyasal içeren veya içermesi muhtemeldir ve duruma göre bu işlem veya işlemle ilişkili olan yerinde depolama veya yerinde nakliyeyi içerir. olmak; veya
ii. izole depolama; veya
iii. boru hattı;
(q) "Endüstriyel Cep", bir Eyalet Hükümeti veya bir Eyalet Hükümetinin "Endüstriyel Kalkınma Kurumu" tarafından bildirilen bir sanayi bölgesi anlamına gelir;
(r) "İlk Bildirim Süresi", Kural 8 (1) 'de belirtilen süre anlamına gelir;
(s) "İzole Depolama", bir depoda depolama da dahil olmak üzere, bir depoda depolama dahil olmak üzere, en azından içinde belirtilen kimyasal miktarları içeren, Çizelge XIII'de belirtilen aynı sahadaki bir kurulumla ilişkili depolama dışında, Tehlikeli Kimyasalın depolanması anlamına gelir. Çizelge XI'in 3. sütunu;
(t) "Büyük Kimyasal Kaza", bir tesisin içinde veya dışında can kaybı, on veya daha fazla yaralanma ve / veya dışarıda bir veya daha fazla yaralanma, toksik kimyasalların salınması, patlama, Tehlikeli Kimyasalların yangın dökülmesine neden olan Kimyasal Kazadır. tesis içi veya saha dışı acil durumlar veya işlemin durmasına veya çevre üzerinde olumsuz etkilere yol açan ekipmanda hasar;
(u) "Büyük Kaza Tehlikesi Tesisleri", Tehlikeli Kimyasalları içeren bir Endüstriyel Faaliyetin (elleçleme ve İzole Depolama ve taşıyıcı veya boru hattı yoluyla nakliye dahil), Çizelgelerin 3. sütununda belirtilen eşiğe eşit veya bu eşiğe eşit veya bu eşiğin üzerinde olduğu yerler anlamına gelir Sırasıyla XI ve XII gerçekleştirilir;
(v) "İmalat", bir Maddenin üretimi veya ekstraksiyonu anlamına gelir;
(w) "Üretici", bir Madde Üreten herhangi bir gerçek veya tüzel kişi anlamına gelir;
(x) "Karışım", iki veya daha fazla Maddeden oluşan bir karışım veya çözelti anlamına gelir;
(y) “Yeni Endüstriyel Faaliyet”, bu Kuralların yürürlüğe girdiği tarihten sonra başlayan bir Endüstriyel Faaliyet anlamına gelir;
(z) "Yeni Madde", İlk Bildirim Dönemi sona erdikten sonra Hindistan Bölgesine Yerleştirilen ve bu nedenle Mevcut Maddeler olmayan tüm Maddeler ve Ara Maddeler anlamına gelir;
(aa) Dilbilgisel varyasyonları ve aynı kökenli ifadeleriyle "Bildirim", Kural 8 uyarınca yapılan bir bildirim anlamına gelir;
(bb) "Bildirimci", Kural 8 uyarınca bildirimde bulunma yükümlülüğü olan herhangi bir kişi anlamına gelir;
(cc) “Tesis Dışı Acil Durum”, bu tür bir acil durumun etkisinin bu tür bir kurulumun tesislerinin ötesine uzandığı bir Büyük Kaza Tehlikesi kurulumunda meydana gelen acil durum anlamına gelir;
(dd) "Yerinde Acil Durum", etkilerin yalnızca tesis içinde çalışan kişilerin dahil olduğu tesislerle sınırlı olduğu ve bu tür olasılıklarla başa çıkmanın bina sakinlerinin sorumluluğunda olduğu, Büyük Kaza Tehlikesi kurulumunda meydana gelen acil durum anlamına gelir. ve zorunludur;
(ee) "Ambalaj", bir veya daha fazla hazne ve haznelerin Maddelere ilişkin muhafaza ve diğer güvenlik işlevlerini yerine getirmesi için gerekli diğer bileşen veya malzemeler anlamına gelir;
(ff) "Boru hattı", yanıcı bir gaz dışındaki bir Tehlikeli Kimyasalın, sütunda belirtilen şekilde taşınması için bir boru (herhangi bir aparat ve bunlarla ilişkili işler ile birlikte) veya boru sistemi (herhangi bir aparat ve bununla ilişkili işle birlikte) anlamına gelir. Boru hattının aynı zamanda eyaletler arası boru hatlarını da içerdiği Çizelge XII Kısım II'nin 2'si;
(gg) Dilbilgisel varyasyonları ve aynı kökenli ifadeleriyle “Hindistan Bölgesinde Yerleştirme”, Hindistan topraklarındaki bir üçüncü tarafa bir Madde veya Ara Maddeyi ödeme karşılığında veya ücretsiz olarak tedarik etmek veya kullanıma sunmak anlamına gelir ve şunları içerir: Maddelerin veya Ara Ürünlerin imalatı, ambalajlanması, satılması, satışa sunulması veya başka şekilde dağıtılması. İthalat, Hindistan Bölgesine Yerleştirme olarak kabul edilecektir;
(hh) "Öncelikli Madde",
i. Birleşmiş Milletler Küresel Uyumlaştırılmış Kimyasalların Sınıflandırılması ve Etiketlenmesi Sisteminin (GHS Rev. 8) sekizinci revizyonunun aşağıdaki Tehlike Sınıflandırmalarından herhangi birine giren herhangi bir Madde:
a. Kanserojenlik ve / veya Eşey Hücre Mutajenitesi ve / veya Üreme Toksisitesi ve Kategori 1 veya 2 olarak kategorize edilmiş veya
b. Spesifik Hedef Organ Toksisitesi (Tekrarlanan Maruziyet veya Tek Maruziyet) Kategori 1 veya 2; veya
ii. bu Kuralların Çizelge I'de belirtilen Kalıcı, Biyolojik birikimli ve Toksik veya çok Kalıcı veya çok Biyobirikimli kriterlerini karşılayan herhangi bir Madde; veya iii. Çizelge II'de listelenen herhangi bir Madde;
(ii) "Tescil Ettiren", bir Maddeyi Kaydetme yükümlülüğü olan bir Bildirimci anlamına gelir;
(jj) Dilbilgisel varyasyonları ve aynı kökenli ifadeleriyle "Kayıt", Kural 10 uyarınca yapılan bir kayıt anlamına gelir;
(kk) "Kısıtlama", bir Maddenin Hindistan Bölgesinde Üretilmesi, Kullanılması veya Yerleştirilmesine ilişkin bir yasak veya bununla ilgili koşullar anlamına gelir;
(ll) “Risk Değerlendirme Komitesi”, Kural 4 (4) uyarınca oluşturulan komite anlamına gelir;
(mm) "Aynı Madde",% 80'den (ağırlık / ağırlık) daha fazla konsantrasyonda aynı temel bileşeni içeren ve% 10 (ağırlık / ağırlık) veya daha fazla konsantrasyonda Çizelge II'de listelenen diğer bileşenleri içermeyen tüm Maddeler anlamına gelir. . % 10 (ağırlık / ağırlık) ile% 80 (ağırlık / ağırlık) arasındaki konsantrasyonlara sahip birden fazla ana bileşen içeren maddeler, aynı bileşime sahiplerse, Aynı Madde olarak kabul edilebilir. Bilinmeyen veya Değişken Bileşime Sahip Maddeler, Karmaşık reaksiyon ürünleri veya Biyolojik malzemeler (UVCB) için aynılık Ek V 4a, 4b ve 4c'de verilen bilgilere dayalı olarak Bölüm tarafından kararlaştırılacaktır.
(nn) "Program" bu Kurallara eklenen bir Program anlamına gelir;
(oo) "Bilimsel Araştırma ve Geliştirme", kullanılan Maddenin hacminin daha az olması koşuluyla, çalışanlara ve çevreye potansiyel maruziyet olmaksızın kontrollü koşullar altında gerçekleştirilen, bir Madde üzerinde yapılan, içeren veya Kullanan herhangi bir bilimsel deney, analiz veya kimyasal araştırma anlamına gelir. yılda 100 kilogramdan fazla;
(pp) "Bilimsel Komite", Kural 4 (3) uyarınca oluşturulan komite anlamına gelir;
(qq) "Saha", Tehlikeli Kimyasalların Üretildiği, işlendiği, depolandığı, işlendiği, kullanıldığı, kullanıldığı veya bertaraf edildiği herhangi bir yer anlamına gelir ve bir İşgalcinin kontrolü altındaki bir alanın tamamını kapsar ve yüzer veya yüzer olsun veya olmasın bir iskele, iskele veya benzeri yapı içerir. değil;
(rr) "Yönlendirme Komitesi", Kural 4 (1) uyarınca oluşturulan ve Kural 4 (2) 'de belirtilen yapıya sahip olan komite anlamına gelir;
(ss) "Madde", stabilitesini korumak için gerekli herhangi bir katkı maddesi ve kullanılan işlemden kaynaklanan herhangi bir safsızlık dahil, ancak olmadan ayrılabilen herhangi bir çözücü hariç olmak üzere, doğal halindeki veya herhangi bir Üretim işlemiyle elde edilen kimyasal element ve bileşikleri anlamına gelir Maddenin stabilitesini etkilemek veya bileşimini değiştirmek. Madde, Eşya ve Karışımlardaki Maddeleri içerecektir. Bu Kuralların III.Bölümünün amaçları doğrultusunda, aşağıdakiler Madde tanımına dahil edilmeyecektir:
(i) Radyoaktif Maddeler;
(ii) Hindistan Bölgesine yerleştirilmeyen, gümrük gözetimi altındaki maddeler;
(iii) Yeniden ihracat amacıyla gümrüksüz bölgelerde depolanan maddeler;
(iv) Tehlikeli Atık Yönetim Kuralları 2016'da tanımlanan atıklar;
(v) Savunma amacıyla kullanılan maddeler;
(vi) İnsan veya hayvan beslenmesi dahil olmak üzere, insanlar veya hayvanlar için gıda veya yem malzemesi olarak kullanılan maddeler;
(vii) Çizelge IV'te belirtilen maddeler.
Açıklayıcı Not: Belirli bir amaç için Kullanılan bir Maddenin muaf tutulduğu durumlarda, yalnızca söz konusu amaç için Kullanılmakta olan Maddelerin bu miktarları bu Kuralların uygulanmasından muaf tutulur. Herhangi bir Üretici, İthalatçı veya Alt Kullanıcı, aynı Maddenin herhangi bir miktarını başka bir amaçla kullanan bu Kuralların uygulanmasından muaf olmayacaktır.
(tt) "Teknik Dosya", Ek VII'de ayrıntılı olarak açıklanan bu tür bilgileri sağlayan ve Kural 10 (1) uyarınca sunulacak bir belge anlamına gelir;
(uu) "Kullanım", herhangi bir işleme, formülasyon, tüketim, depolama, saklama, işleme, kaplara doldurma, bir kaptan diğerine aktarma, karıştırma, Madde, Ara Ürün, Karışım ve Eşya üretimi veya diğer herhangi bir kullanım anlamına gelir.
(2) Burada tanımlanmayan herhangi bir şey, Kanun uyarınca kendisine verilen anlamlara sahip olacaktır.

3. Hedefler ve kapsam

(1) Bu Kurallar, Hindistan Bölgesine Yerleştirilen veya Yerleştirilmesi amaçlanan Maddelerin, Karışımlardaki Maddelerin, Eşyalardaki Maddelerin ve Ara Maddelerin Kullanımıyla ilgili Bildirim, Kayıt ve Kısıtlamalar veya yasaklar ile etiketleme ve paketleme gerekliliklerini sağlar.
(2) Bu Kurallar aynı zamanda Tehlikeli Kimyasalların Üretimi, muamelesi ve İthalatı için güvenlik prosedürleri ve bu Kurallar altında tanımlanan Tehlikeli Kimyasallar ile ilgili Kimyasal Kazaların hazırlığı ve yönetimini sağlar. Bu Kuralların amacı, insan sağlığına ve çevreye yüksek düzeyde koruma sağlamaktır.
(3) Bu Kurallar, Hindistan Bölgesinde Üretilen, İthal Edilen, Yerleştirilen veya Yerleştirilmesi planlanan tüm Maddeler, Karışımlardaki ve Ara Maddelerdeki Maddeler için geçerlidir.
(4) Bu Kurallar, bundan sonraki Kural 10 ve Kural 12'de aksi belirtilmedikçe, Maddelerdeki Maddelere uygulanmaz.

Bölüm II. Ulusal Kimyasal Otorite

4. Ulusal Kimyasal Otoritenin yapısı, görev ve yetkileri

(1) Yönlendirme Komitesi, Bilimsel Komite, Risk Değerlendirme Komitesi ve Kimyasal Düzenleme Bölümünden oluşan Ulusal Kimyasal Otorite, bu Kuralların uygulanması amacıyla bu Kurallara uygun olarak oluşturulmuştur.

(2) Yürütme Komitesi, bu Kurallardan kaynaklanan teknik ve idari konuları denetleyecek ve bu Kurallar uyarınca kendisine verilebilecek görevleri, aşağıdakileri de içerecek şekilde gerçekleştirecektir:
(a) Bölümün faaliyetlerini denetler;
(b) Bölümün işleyişi için yıllık bir bütçeyi onaylayacak, günlük operasyonları için iç prosedürü hazırlayacak ve Bölümün günlük operasyonlarını denetleyecektir; ve
(c) Bölümün faaliyetlerine ilişkin bir yıllık rapor hazırlamak ve yayınlamak.

(3) Yönlendirme Komitesi en az 90 günde bir toplanacak ve aşağıdakilerden oluşacaktır:

(A)  

Sekreter, Kimyasallar ve Petro-Kimyasallar Bölümü

Ex officio

Başkan

(B)  

Üye Sekreter, Ulusal Afet Yönetimi

Yetki

Ex officio Üye

(C)  

Ortak Sekreter (Kimyasallar), Kimyasallar ve Petro-Kimyasallar Dairesi

Ex officio Üye 

(D)  

Ortak Sekreter (Patlayıcılar), Teşvik Dairesi

Sanayi ve İç Ticaret

Ex officio Üye

(e)  

Ortak Sekreter (HSM Bölümü), Bakanlığı

Çevre, Orman ve İklim Değişikliği

Ex officio Üye

(F)  

Ortak Sekreter (Bitki Koruma), Daire Başkanlığı

Tarım, İşbirliği ve Çiftçi Refahı

Ex officio Üye

(G)  

Ortak Sekreter (FSSAI Bölümü), Sağlık Bakanlığı ve

Aile Refahı

Ex officio Üye

(H)  

Ortak Sekreter (Ticaret Politikası Bölümü), Departmanı

ticaret

Ex officio Üye

(i)  

İlaç Dairesi Ortak Sekreteri

Ex officio Üye

(J)  

Ortak Sekreter, Ulusal Kimyasal Otoritesi

Silah Sözleşmesi

Ex officio Üye

(K)  

Hindistan Genel Uyuşturucu Kontrolörü

Ex officio Üye

(L)  

Başkan, Merkezi Kirlilik Kontrol Kurulu

Ex officio Üye

(M)  

Başkan, İnsektisit Yasası Kapsamında Kayıt Komitesi,

1968

Ex officio Üye

(N)  

Hindistan Gıda Güvenliği ve Standartları Kurumu CEO'su

Ex officio Üye

(O)  

Hindistan'ın her Eyaletinden Ana Sekreter / Sektör Sekreteri. 

Ex officio Üye 

(P)  

Kimyasal yönetiminde uzmanlığa sahip, özel ihtiyaç ortaya çıktığında ve ortaya çıktığında kurulan kişiler 

Üyeler

(Q)  

Kimyasallar Baş Kontrolörü, Kimyasal Mevzuat

Bölümü, Ulusal Kimyasal Otorite

Üye Sekreteri

(4) Bilimsel Komite aşağıdaki üyelerden oluşur ve bu Kurallarda belirtilen görevleri yerine getirir:
(a) Kimyasalların Ortak Baş Kontrolörü olan bir Başkan (Kimya Birimi);
(b) Kimya veya kimyasal düzenlemelerde bir uzman;
(c) Bir toksikoloji uzmanı;
(d) Hindistan Ambalaj Enstitüsü, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı'ndan bir ambalaj ve etiketleme uzmanı;
(e) Bir çevre uzmanı;
(f) Sosyo-ekonomik analizde iki uzman, örneğin Ekolojik İktisat, İktisadi Bilimler, Sosyal Bilimler vb. konularda geçmişe sahip uzmanlar;
(g) Eşdeğer deneyime sahip endüstri derneklerinden analitik kimya, çevresel etki çalışmaları, paketleme ve etiketleme konularında birer uzman ve
(h) Kimya Birimi'nin Başkan tarafından Üye Sekreter olarak atanan herhangi bir kıdemli personeli;

(5) Risk Değerlendirme Komitesi aşağıdaki üyelerden oluşur ve bu Kurallarda belirtilen görevleri yerine getirir:
(a) Kimyasalların Ortak Baş Kontrolörü olan bir Başkan (Toksikoloji Birimi);
(b) Kimya veya kimyasal düzenlemelerde bir uzman;
(c) Bir tıbbi toksikoloji uzmanı;
(d) Bir veteriner toksikoloji uzmanı;
(e) Bir fito-toksikoloji uzmanı;
(f) Bir deniz toksikolojisi uzmanı;
(g) Bir çevre uzmanı;
(h) Eşdeğer deneyime sahip çevresel etki çalışmaları, tıbbi toksikoloji, veterinerlik toksikolojisi ve çevre toksikolojisi için aday gösterilen endüstri derneklerinde birer uzman; ve
(i) Toksikoloji biriminin Başkan tarafından Üye Sekreter olarak atanan herhangi bir kıdemli personeli;

(6) Bilimsel Komite ve Risk Değerlendirme Komitesinin tüm uzman üyeleri yarı zamanlı üyeler olacak ve Yönlendirme Komitesi tarafından aday gösterilecektir. Uzman üyeler, Hindistan Tıbbi Araştırma Konseyi (ICMR), Bilimsel ve Endüstriyel Araştırma Konseyi (CSIR), Hindistan Tarımsal Araştırma Konseyi (ICAR), Ulusal Farmasötik Eğitim ve Araştırma Enstitüsü (NIPER) veya herhangi bir GLP sertifikalı laboratuvarda. Hizmet veren veya emekli profesörler / Yrd. Herhangi bir Merkez Üniversitesinde veya herhangi bir ulusal itibar enstitüsünde ilgili alanlarda en az 20 yıllık deneyime sahip profesörler de aday gösterilebilir. Tüm uzman üyeler aday gösterildikleri tarihte 20 yaşın altında olacaklar ve istifa, ölüm veya başka bir yolla koltukları daha erken boşalmadıkça, atandıkları tarihten itibaren 65 yıl görevde kalacak ve yeniden seçilme hakkına sahip olacaklardır. her iki komiteye de yalnızca bir kez atanma.

(7) Hiç kimse aynı anda Bilimsel Komite ve Risk Değerlendirme Komitesi üyesi olarak görev yapamaz.

(8) Tüm yarı zamanlı uzman üyelere, XIX Çizelgesine göre oturma ücreti ve ikamet ettikleri yerden Hindistan Hükümeti Yöneticisine uygulanan aynı oranda seyahat ödeneği ödenecektir.

(1) Kimyasal Düzenleme Bölümü, Ulusal Kimyasal Otoritenin sekreterya görevlerini yerine getirecek ve bu Kurallar uyarınca gereken tüm işlevleri yerine getirecektir. Kimyasalların Baş Kontrolörü, Kimyasalların Ortak Baş Kontrolörleri ve Kimyasalların Baş Kontrolör Yardımcıları, sırasıyla Hindistan Hükümeti Ortak Sekreteri, Direktörü ve Müsteşar Yardımcısı olacak ve Merkez Hükümet tarafından memurlar tarafından vekalet esasına göre atanacaktır. kimyasallar ve ilgili konularla ilgilenmek amacıyla oluşturulan hükümetin veya yasal / özerk organların mevcut teknik kadrolarında eşdeğer rütbe veya aşağıda bir rütbe. Tüm bu memurlar, üst kuruluşlarında olduğu gibi aynı maaşı alacak ve ayrıca temel ücretin% 25'i oranında bir görevlendirme ödeneği alacaklardır.
(2) Ulusal Kimyasal Otoritenin Kimyasal Düzenleme Bölümünün Başkanı olan Kimyasalların Baş Kontrolörü:
(a) İdari görevler de dahil olmak üzere Bölümün günlük işleyişini yönetmek ve koordine etmek;
(b) Bilimsel Komite, Risk Değerlendirme Komitesi ve Bölüm Birimleri arasında koordinasyon sağlamak; ve
(c) Bir gelir ve harcama beyanı hazırlayın ve yıllık bütçeyi uygulayın.
(3) Bölümün aşağıdaki Birimlerinin her biri, üç (3) Kimyasal Baş Kontrolör Yardımcısı tarafından desteklenen bir Ortak Kimyasal Baş Kontrolör tarafından yönetilecektir:
(a) Kimya Birimi;
(b) Toksikoloji Birimi;
(c) Kimyasal Güvenlik ve Kazalar Birimi;
(d) Paketleme ve Etiketleme Birimi;
(e) Tekno-yasal Birim;
(f) Öncelikli Madde Birimi;
(g) Bilgi Teknolojisi Birimi; ve
(h) Sosyo-Ekonomik Birim.
(4) Bir Müdür veya Sekreter Yardımcısı düzeyindeki bir görevli, Bölümün İdari ve Finans Birimine başkanlık eder ve bir Müsteşar tarafından yardım edilir.
(5) Bölüm, diğerlerinin yanı sıra:
(a) Bilimsel Komite ve Risk Değerlendirme Komitesine teknik, bilimsel ve idari destek sağlamak;
(b) Bildirim ve Kayıt ile ilgili prosedürleri yönetmek;
(c) Bir bilgi veritabanı hazırlamak ve sürdürmek;
(d) Bilgileri halka yaymak;
(e) Bu Kuralların uygulanmasını sağlamak;
(f) Bildirimleri ve Kayıtları değerlendirmek ve Bilimsel Komite ve Risk Değerlendirme Komitesi ile birlikte gönderilen verilerin doğruluğu konusunda tavsiyelerde bulunmak ve Kayıt, Kısıtlı Kullanım ve Kullanım Yasağı kapsamında izin gerektiren Maddeleri belirlemek; ve
(g) Maddelere ilişkin alınan kararların Bildirimci veya Tescil Ettiren ile paylaşılmasını sağlamak.

5. Kimyasal Düzenleme Bölümü

Bölüm III. Bildirim, Kayıt ve Kullanım Kısıtlamaları

6. Hindistan Topraklarında Yerleştirme

(1) Hiç kimse, bu Kurallara uymadığı sürece Hindistan Bölgesine herhangi bir Madde, Karışım veya Eşya Yerleştiremez.
(2) Hindistan Bölgesine bir Madde, Karışım veya Madde Yerleştirmek isteyen bir Yabancı kuruluş, bir Hindistan vatandaşı olan veya Maddelerin pratik kullanımında yeterli geçmişe sahip ve minimum ortalama ağa sahip Hindistan'da kayıtlı olan bir Yetkili Temsilci atayabilir. son takvim / mali yıl boyunca yaptığı ortalama Maddelerin değerinin on katı değerinde. Bu Yetkili Temsilci, bu Kurallara uyulmasını sağlamak için yabancı kuruluş adına hareket etmekten sorumlu olacak ve bu Kurallar kapsamındaki tüm yükümlülüklerin yerine getirilmesinden sorumlu olacaktır.

7. Alt Kullanıcıların Görevi

(1) Bir Alt Kullanıcı, bu Kurallara uygun olarak, uygun olduğu şekilde, Madde veya Ara Maddelerin Bildirilmediği veya Kaydedilmediği Maddeleri, Karışımları, Ara Maddeleri veya Eşyaları tedarik etmeyecektir.
(2) Bildirilmiş bir Maddenin Kullanımı Bildiriminde yer almayan her Alt Kullanıcı, bu Kullanım Bölümüne bildirimde bulunacak ve Kural 12 uyarınca bu Kullanımla ilgili olarak bir Güvenlik Bilgi Formu sunacaktır.

8. Bildirim

(1) İlk Bildirim Süresi, bu Kuralların yürürlüğe girdiği tarihten bir yıl sonra başlayacaktır. İlk Bildirim Süresi, İlk Bildirim Süresinin başlama tarihinden itibaren 180 gün olan tarihte sona erecektir.
(2) Tüm Üreticiler veya İthalatçılar (veya yabancı kuruluşlar adına hareket eden Yetkili Temsilciler) İlk Bölümde, Kural 1 uyarınca yılda 9 tondan fazla miktarlarda Hindistan Bölgesine yerleştirdikleri tüm Mevcut Maddelerin Bölümüne Bildirimde bulunacaktır. Bildirim Süresi.
(3) Bir Üretici veya İthalatçı (veya bir Yabancı Üretici durumunda Yetkili Temsilci), İlk Bildirim Süresinin sona ermesinden sonra, Hindistan Bölgesine Yerleştirmeyi düşündüğü herhangi bir Yeni Maddeyi Bölüme Bildirecektir.
(4) Tüm Yeni Maddeler, yılda 60 tondan fazla miktarlarda Hindistan Bölgesine yerleştirildikleri tarihten en az 1 gün önce Bildirilmelidir. İlk Bildirim Döneminden sonra Hindistan Bölgesine yılda 1 tondan fazla miktarlarda Mevcut bir Maddeyi Yerleştirmek isteyen herhangi bir kişi de Bölüme aynı şekilde Bildirimde bulunacaktır.
(5) Bildirim ücretleri XIX Çizelge uyarınca olacaktır.
(6) Halihazırda yürürlükte olan başka herhangi bir Hint Yasası, Kuralı veya Yönetmeliğine göre bir Maddeyi tescil ettiren tüm Üreticiler ve İthalatçılar, 8 ve 12 numaralı alt kural hariç, Kural 13 uyarınca Bölüme Bildirimde bulunacaklardır. Bu tür Maddeler Kayıttan muaftır, Kimyasal Güvenlik Değerlendirmesi ve Değerlendirmesi ve Kısıtlaması ve 10, 13 ve 16 numaralı Kurallar bu tür durumlarda geçerli olmayacaktır.
(7) Bu Kural kapsamında bir Maddeyi Bildiren tüm Üreticiler ve İthalatçılar, her takvim yılının sonundan itibaren en geç 60 gün içinde, her yıl sunulan bilgileri güncelleyecektir. Bu tür güncellemelere zorunlu olarak, uygulanabilir olması halinde, Çizelge XIX'da belirtilen ücretler eşlik edecek ve bir önceki takvim yılında Hindistan Bölgesine Yerleştirilen Maddelerin gerçek miktarlarına ilişkin bilgileri içerecektir. Ek olarak, Bildirim sırasında sunulan bilgilerdeki herhangi bir değişiklik veya eklemenin güncellenmesi gerekir.
(8) Bir Bildirimin alınması üzerine, Bölümün Kimya Birimi, Bildirimin tamamlandığından ve öngörülen ücretin ödendiğinden emin olmak için bir ön kontrol gerçekleştirecektir. Bildirim eksikse, Bölüm Bildirimci'den ek bilgi göndermesini isteyebilir. Bildirimci, bu tür bir talebe maksimum 30 gün içinde uymalıdır.
(9) Bildirimci, söz konusu bilgileri 30 gün içinde veremezse, Bölüm'e en fazla 30 günlük bir uzatma için başvurabilir. Bölüm uygun gördüğü takdirde böyle bir uzatma verebilir.
(10) Bildirimin bu tür bir ön kontrolü geçmesi halinde, Tekno-Hukuk Birimi, varsa gizlilik başvurusu hakkında bir karar alacaktır.
(11) Bir Bildirime ilişkin tüm gerekli bilgiler Kimya Biriminin memnuniyetine sunulduğunda, Bildirim kabul edilmiş sayılacak ve Madde Bildirilmiş Maddeler Kaydına girilecektir. Bu tür Madde için Bildiriciye bir bildirim numarası verilecek ve Çizelge XVIII'de belirtilen formdaki bildirim sertifikası Bildiriciye verilecektir.
(12) Bir Madde Bildirimi üzerine, Öncelikli Madde Birimi, Öncelikli Madde tanımına girip girmediğini öğrenmek için Madde ile ilgili verilerin mevcudiyetini Bölüm ve Bildirici ile birlikte kontrol edecektir. Bildirici tarafından, aynı Maddenin tescili amacıyla diğer yargı alanlarındaki herhangi bir yabancı düzenleyiciye sunulan tüm veriler, mümkün olduğu ölçüde kabul edilebilir olacaktır. Öncelikli Madde Birimi, Bilimsel Komite ve Risk Değerlendirme Komitesi ile birlikte tüm Bildirilmiş Maddeleri değerlendirecek ve Öncelikli Madde tanımına giren Maddeleri belirleyecektir. Bildirici tarafından sağlanmışsa, Bilimsel Kanıt Ağırlığı verileri, herhangi bir Madde hakkında nihai karar vermeden önce dikkate alınacaktır. Bu tür bir değerlendirmeye dayalı olarak veya verilerin mevcut olmamasına dayalı olarak, Öncelikli Madde Birimi, Yönlendirme Komitesine Çizelge II'ye eklenmesi veya çıkarılması için tavsiyede bulunabilir.
(13) Yönlendirme Komitesi, tavsiyelerin alınmasından itibaren 90 gün içinde, bu tür tavsiyeleri Merkezi Hükümete iletmeden önce kamuoyuna danışır.

9. Bildirim Bilgileri

(1) Bir Üretici veya İthalatçı veya Yetkili Temsilci tarafından yapılan bir Bildirim, Bildirici ile ilgili bilgileri, Maddenin kimliği, Kullanımları, Hindistan Bölgesine yerleştirilen veya yerleştirilecek olan Maddenin miktarı, mevcut sınıflandırma ve benzeri diğer bilgileri içerecektir. Çizelge V'de belirtildiği gibi.
(2) Tüm Bildiricilerin ayrıca Kural 12 uyarınca gerekli olduğu şekilde bir Güvenlik Bilgi Formu sunması gerekir.

10. kayıt

(1) Yılda 1 tondan fazla miktarlarda Çizelge II'de listelenen bir Maddeyi Yerleştirmiş veya Yerleştirmek isteyen tüm Üreticiler, İthalatçılar ve Yetkili Temsilciler (Yabancı Üreticiler söz konusu olduğunda) Maddenin Çizelge II'ye dahil edildiği tarihten itibaren yarım yıl.
(2) Hindistan Bölgesine yılda 1 tondan daha düşük miktarlarda yerleştirilen Maddelerin Tesciline ilişkin bir gereklilik, Bilimsel Komite ve Bölümün tavsiyelerine dayalı olarak Çizelge II'de de yayınlanabilir.
.
(a) Bu tür Maddelerin, normal veya öngörülebilir kullanım koşulları altında Maddeden salınması amaçlanan veya muhtemel olması ve
(b) Bu Madde, her yıl üretici veya ithalatçı başına toplam 1 tonu aşan miktarlarda Maddede bulunur; sonra
Böyle bir Maddenin Üreticisi veya İthalatçısı, söz konusu Maddeyi bu Kurallara uygun olarak Tescil ettirmek zorundadır.
(4) Kayıt, Çizelge VII'de belirtildiği gibi bir Teknik Dosya gönderilerek yapılacaktır.
(5) Tescilin alınması üzerine, Toksikoloji Birimi, Kaydın tamamlandığından ve öngörülen ücretlerin ödendiğinden emin olmak için bir ön kontrol gerçekleştirir. Kayıt eksikse, Bölüm Tescil Ettirenden Dosyayı 60 gün içinde tamamlamak için ek bilgi sunmasını isteyebilir. Diğer yetki alanlarında herhangi bir yabancı düzenleyici ile halihazırda kayıtlı olan Maddeler için, aynı Madde ile ilgili olarak bu düzenleyiciye kayıt amacıyla sunulan veriler mümkün olduğu ölçüde kabul edilebilir olacaktır.
(6) Tekno-hukuk Birimi, gizlilikle ilgili her türlü başvuruyu karara bağlayacaktır.
(7) Bir Tescil ile ilgili tüm gerekli bilgiler Toksikoloji Birimi'nin tatminine sunulduğunda, Tescil kabul edilmiş sayılır, bu Maddenin Tescil Ettirenine bir tescil numarası ve aşağıda belirtilen formda bir tescil sertifikası verilir. XVIII Çizelgesi de Tescil Ettirene verilecektir.
(8) Bir Maddeyi Tescil ettiren tüm Üreticiler, İthalatçılar veya Yetkili Temsilciler, Teknik Dosyayı ve Tescil ile sunulan diğer verileri (varsa) tehlike ve risk yönetimini etkileyen herhangi bir değişiklik veya revizyonu yansıtacak şekilde güncelleyecektir. Üretici, İthalatçı veya Yetkili Temsilciler bu tür bir değişiklik veya revizyondan haberdar olduktan 60 gün sonra.
(9) Kayıt ücretleri XIX Çizelge uyarınca olacaktır.
(10) Bir Maddeyi Kaydettirme görevi olan herhangi bir Üretici, İthalatçı veya Yetkili Temsilci, Aynı Maddenin diğer Üreticileri, İthalatçıları veya Yetkili Temsilcileri ile bir anlaşmaya varabilir ve bu Maddeyi müştereken Tescil ettirebilir:
Ancak, bu tür bir ortak Kayıt, bu Kurallar kapsamındaki bireysel Kayıt için geçerli olan tüm bu yükümlülüklere uygun olacaktır.

11. Ara ürünler

(1) Ara ürünleri Hindistan topraklarında taşıyan veya depolayan veya taşıyacak veya depolayacak Üreticiler, İthalatçılar veya Yetkili Temsilciler, bu Kuralda belirtilen Bildirim ve Kayıt gerekliliklerine uyacaktır. Yerinde üretilen, izole edilmeyen ancak aynı süreçte tüketilen ara ürünler Bildirim ve Kayıttan muaftır.
(2) Yine Çizelge II'de yer alan ve bir tesiste depolanan (yerinde tüketim için veya başka bir şekilde) tüm Maddeler olan tüm Ara Maddeler, bu Kuralların 10. Kuralına göre Tescil edilecektir.
(3) Çizelge II'de yer alan Maddeler olan Taşınan Ara Maddeler, aşağıdaki şekilde Kaydedilecektir:
(a) Yıllık 1000 tona kadar olan miktarlarda taşınan veya taşınacak Ara ürünlerin kaydı, yalnızca Teknik Dosyadaki fiziksel ve kimyasal özelliklere ilişkin ayrıntıları içerecektir ve
(b) Taşınan veya yıllık 1000 tondan daha büyük miktarlarda taşınacak olan Ara ürünlerin kaydı, Teknik Dosya ve Kimyasal Güvenlik Raporunda gerekli olan tüm bilgileri içerecektir.
(4) Çizelge II'ye dahil olmayan aracıların Bildirimde bulunmaları gerekir, ancak bu Kurallar uyarınca Kayıt gereksinimlerinden muaftırlar.

12. Güvenlik Veri Sayfası

(1) Liste II'de listelenen bir Madde veya Ara Ürünün veya Tehlikeli Kimyasal Maddenin tüm Bildiricilerinin, Çizelge IX'da belirtilen formatta güncel bir Güvenlik Bilgi Formu tutması ve sunması ve bu Güvenlik Veri Sayfasını, Maddenin Alt Kullanıcısı.
(2) Bir Maddenin veya Çizelge II'de listelenen bir Ara Maddenin ağırlıkça% 1.0'lık bir konsantrasyonun üzerinde (w / w) bu Maddede mevcut olması durumunda, bir Eşyanın tüm ithalatçıları veya üreticileri, Güvenlik Bilgi Formunu Çizelge IX'da belirtilen formatta tarihlendirin ve bu Güvenlik Bilgi Formunu Makalenin Kullanıcısı ile paylaşın.
(3) Kural 13 uyarınca Çizelge II'de yer alan bir Madde için Kimyasal Güvenlik Değerlendirmesi yapması gereken herhangi bir Tescil Ettiren, Güvenlik Bilgi Formundaki bilgilerin Kimyasal Güvenlik Raporundaki bilgilerle tutarlı olmasını sağlayacaktır.
(4) Bir Maddenin tüm Alt Kullanıcıları, eğer varsa, Madde Kullanımlarına göre Güvenlik Bilgi Formuna eklemeler tavsiye edecektir.
(5) Tüm Bildiriciler ve Alt Kullanıcılar, tehlikeler hakkında veya risk yönetimini etkileyebilecek yeni bilgiler elde edildiğinde Güvenlik Bilgi Formunu güncelleyecektir.

13. Kimyasal Güvenlik Değerlendirmesi

(1) Çizelge II'de listelenen Maddeleri yılda 10 tondan daha büyük miktarlarda Yerleştiren Üreticiler veya İthalatçılar (veya yabancı İmalatçılar söz konusu olduğunda Yetkili Temsilciler) bir Kimyasal Güvenlik Değerlendirmesi gerçekleştirecek ve formatta bir Kimyasal Güvenlik Raporu sunacaktır. Bildirim veya Kayıt sırasında Çizelge VIII'de belirtilmiştir.
(2) Çizelge II'de listelenen Maddeleri yılda 10 tona eşit veya daha az, ancak yılda 1 tondan fazla miktarlarda yerleştiren Üreticiler veya İthalatçılar (veya yabancı Üreticiler söz konusu olduğunda Yetkili Temsilciler) Kayıt zamanı.

14. Bilgi Yayımı

(1) Bu Kuralların işleyişi için Bölüm tarafından kurulan interaktif dijital platform, Kural 17'ye tabi olarak, diğerlerinin yanı sıra aşağıdaki bilgileri genel kamuoyuna yaymak için bir bilgi portalını içerecektir:
(a) Bildirilmiş ve Kayıtlı Maddelere, Kullanımlarına ve sınıflandırılmasına ilişkin bilgiler;
(b) Son tarihlerle ilgili bilgiler;
(c) Standart işletim prosedürleri ve Bildirim, Kayıt, Kimyasal Güvenlik Değerlendirmesi ve Değerlendirmeye ilişkin teknik rehberlik; ve
(d) Bildirim ve Kayıt için bilgi sağlayan şablonlar.
(2) Portal ayrıca Kural 17'ye tabi olacaktır:
(a) Kural 17'deki gizlilik yükümlülüklerine tabi olarak, Bölümden Bildirimler ve Tescil Ettirenlere gönderilen Bildirimleri ve diğer iletişimleri içerir; ve
(b) İtirazların e-dosyalanması için hükümlere sahip olmak.

15. Dosya Değerlendirmesi

(1) Bölümün Kimya ve Toksikoloji Birimleri, Teknik Dosyayı sunulmasından itibaren bir yıl içinde değerlendirecektir.
(2) Kimya ve Toksikoloji Birimleri, Teknik Dosyada eksik bilgi bulunduğunu tespit ederse, Tescil Ettirenden, her türlü ek test verisi de dahil olmak üzere, bilgilendirilmeyi takip eden 120 gün içinde bunları sunmasını isteyecektir.
(3) Tescil Ettirenin öngörülen süre içinde bu tür bilgileri verememesi durumunda, Bölüm'e en fazla 90 günlük bir uzatma için başvurabilir. Bölüm, uygun görmesi halinde, bu tür bir uzatma verebilir.
(4) Tescil Ettirenin gerekli bilgileri son tarih içinde sağlayamaması durumunda, Maddenin Tescili askıya alınacaktır. Maddenin Kaydı askıda kalırsa, Tescil Ettiren Maddeyi Hindistan Bölgesine Yerleştirmeyecektir.
(5) Bölümün tatminine bekleyen bilgilerin sunulması üzerine, alt kural (4) uyarınca askıya alma geri alınacaktır.

16. Değerlendirme ve Kısıtlama

(1) Bölümün Öncelikli Madde Birimi, Kayıtlı Maddenin Hindistan'daki çeşitli kullanımlar sırasında insan güvenliği veya çevre için kabul edilemez bir risk oluşturup oluşturmadığını değerlendirmek için mevcut verileri değerlendirecektir. Tehlike tanımlama, tehlike karakterizasyonu, maruziyet değerlendirmesi ve risk karakterizasyonu (bilinen ve potansiyel ters etkilerin gerçekleşme olasılığı) dahil olmak üzere risk temelli yaklaşımlar, bu tür genel risk değerlendirmesi için mümkün olduğu ölçüde benimsenecektir.
(2) Öncelikli Madde Birimi, Kayıtlı Maddenin kullanımından kaynaklanan riskin önemli olduğu kanaatindeyse, söz konusu Maddenin kullanımını Kısıtlamayı veya bu Maddeyi Yasaklamayı önerebilir. Bu tür bir öneri, sosyo-ekonomik etki değerlendirmesine ve uygun alternatiflerin mevcudiyetine dayalı olarak onaylanması için Risk Değerlendirme Komitesine sunulacaktır. Öncelikli Madde Birimi, değerlendirmesine dayanarak, Risk Değerlendirme Komitesine, X, XI veya XII Çizelgelerine bir girişin eklenmesini veya bunlardan silinmesini tavsiye edebilir.
(3) Varsa, Risk Değerlendirme Komitesi tarafından önerilen değişikliklerin yapılması üzerine, Yürütme Komitesine Kısıtlamalar veya Yasaklar için bir Madde önerilebilir. Yönlendirme Komitesi, tavsiyeleri Merkezi Hükümete iletmeden önce, tavsiyelerin alınmasından itibaren 90 gün içinde halkın görüşlerini alacaktır.
(4) Bir Öncelikli Maddeye ilişkin Kısıtlama bildirildikten sonra, bir Kısıtlanmış Maddenin kullanımı için bir izin talebi, bir Üretici, İthalatçı veya Yetkili Temsilci tarafından, Ek XIX'da belirtilen ücretlerle birlikte Bölüme sunulabilir. Bu tür bir talep, söz konusu Kısıtlanmış Maddenin bir endüstriyel prosesin işleyişi veya Bilimsel Araştırma ve Geliştirme için gerekli olup olmadığını belirlemek için Öncelikli Madde Birimi tarafından analiz edilecek ve bu tür bir yetkilendirme için bir tavsiye Risk Değerlendirme Komitesine sunulacaktır. Risk Değerlendirme Komitesinin mutabakatı ile bu tür bir yetki verilebilir.
(5) Bölüm, 4 yıldan fazla olmayan bir başlangıç ​​dönemi için alt kural (4) kapsamında kısıtlanan Maddelerin yetkili Kullanımı için izin verebilir. Bölüm, bu izni, Tescil Ettirenin yeniden başvurusu üzerine maksimum 4 yıllık bir süre daha uzatabilir.
(6) Bu Kurallar, yürürlükte olan herhangi bir başka kanun uyarınca sağlanan herhangi bir Maddenin kullanımına ilişkin herhangi bir kısıtlama, yasaklama veya düzenlemeye halel getirmez.

17. Gizlilik

(1) Bir Bildirimci veya Tescil Ettiren, Bildirimci veya Tescil Ettiren tarafından paylaşılan ticari sırların, özel iş bilgilerinin ve diğer fikri mülkiyetle ilgili verilerin ve bilgilerin gizli tutulmasını ve kamuya açıklanmamasını talep edebilir.
(2) Herhangi bir Madde, Ara Ürün, Karışım veya Eşyanın Yabancı Üreticileri Yetkili Temsilcileri aracılığıyla gizlilik talebinde bulunabilir.
(3) Bir gizlilik talebine, XIX Çizelgesinde belirtilen ücretler ve aşağıdakileri açıkça tanımlayan bir neden beyanı eşlik etmelidir:
(a) hangi bilgilerin gizli tutulacağı; ve
(b) bu ​​tür bilgilerin gizli tutulmasının nedenleri.
(4) Gizlilik talebi Bölüm'e sunulacak ve bu tür gizlilik talebinin verilip verilmediğine dair nihai kararı verecektir. Bölüm, uygun gördüğü takdirde, Gizlilik talebinin geçerliliğini belirlemek için Bildirimci veya Tescil Ettirenden belge veya bilgi sağlamasını isteyebilir.
(5) Gizlilik talebinde bulunulan bilgi veya veriler gizli tutulacak ve Tekno-hukuk Birimi bu talebin geçerliliğine ilişkin nihai bir karar verene kadar kamuya açıklanmayacaktır.
(6) Belirli bilgilerle ilgili olarak gizlilik talebinde bulunulmuşsa, bu bilgilere erişimi olan Bölüm, Bilimsel Komite, Risk Değerlendirme Komitesi ve Yürütme Kurulu Üyeleri, söz konusu bilgileri sona erdikten sonra bile gizli tutacaktır. onların terimleri.
(7) Bildirim veya Kayıt sırasında sunulan Maddelerin ve 'son nokta' özetlerinin sınıflandırılması için gizlilik talebi sunulamaz.
(8) Bildirimleri ve Tescilleri değerlendirmek amacıyla, Bölüm bu bilgileri başka bir kişiye ifşa ettiğinde, söz konusu kişi bu bilgileri kullanmayacak veya açıklamayacaktır.

18. Test Yöntemleri

(1) Tescil Ettirenler tarafından Tescil amacıyla testlerin yapılması gerektiğinde Tescil Ettirenler, Kimyasalların testi için Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) kılavuzunda belirtilen test metodolojisine / protokolüne uyacaktır. . Yönergeler herhangi bir test için farklı seçenekler sağlıyorsa, seçeneklerden herhangi biri Risk Değerlendirme Komitesinin mutabakatıyla benimsenebilir. Testler NABL onaylı veya GLP sertifikalı laboratuvarlarda yapılmalıdır.
(2) Tekrarlanan testlerden kaçınmak için, yeni bir test gerektirmeden önce mevcut test verileri dikkate alınmalıdır. OECD tarafından önerilen alternatif yöntemler kullanılarak gerekli verilerin elde edilmesi için her türlü çaba gösterilmelidir. Tescil Ettiren, yeni bir test yapmadan önce bir test stratejisi önermeli ve bunu Bölüm tarafından onaylatmalıdır. Omurgalı hayvanlar üzerindeki testler, yalnızca son çare olarak yapılacaktır.

19. İtirazlar

(1) Bölümün bir kararıyla mağdur olan herhangi bir kişi, Yönlendirme Komitesine itiraz etmeyi tercih edebilir.
(2) Temyiz, ancak Bölümün kararının bildirilmesinden sonraki 90 gün içinde yazılı olarak yapılabilir. Temyiz, gerekçeleri ortaya koymalıdır.
(3) Yürütme Kurulu, temyiz başvurusunun yapıldığı tarihten itibaren 60 gün içinde temyize karar vermelidir.
(4) Temyiz başvurusu ücreti XIX.

Bölüm IV. Güvenlik ve Kazaya Hazırlık

20. Yetkililerin Görevleri

İlgili Otorite, bu kuralların diğer hükümlerine tabi olarak, bu Kuralların Çizelge III'ün 3. sütununda belirtilen görevleri yerine getirecektir.

21. Tehlikeli Kimyasalların Taşınması

(1) Bir İşgalci veya herhangi bir kişi bir Tehlikeli Kimyasal maddeyi taşımak istediğinde, taşıma için kullanılan aracın UN-GHS sınıflandırmasının sekizinci revizyonuna göre uygun şekilde etiketlenmesini ve bu teknolojinin izleme ve iletişim sistemlerini etkinleştirmesini sağlayacaktır. Bölüm tarafından öngörülen şekilde kullanılır.
(2) Tehlikeli Kimyasalların taşınması, bu kuralların hükümlerine ve 1988 tarihli Motorlu Taşıtlar Kanunu uyarınca Merkezi Hükümet tarafından konulan kurallara ve bu konuda Bölüm tarafından zaman zaman çıkarılan yönergelere uygun olarak yapılacaktır. (3) Tehlikeli Kimyasalların başka bir Devlete taşınması durumunda, İşgalci veya kişi, bu Tehlikeli Kimyasalların nakledildiği Devletin Devlet Kirlilik Kontrol Kuruluna önceden haber verecektir. (4) Tehlikeli Kimyasalların menşe ve varış Devletlerinden başka bir Devletten transit geçişi durumunda, İşgalci veya kişi, transit Devletlerin ilgili Devlet Kirlilik Kontrol Kuruluna önceden haber verecektir.

22. Endüstriyel Faaliyet ve Saha Güvenliği Raporuna İlişkin Bilgilerin Sunulması

(1) Bir Tehlikeli Kimyasalın işlendiği ve bu Endüstriyel Faaliyetin aşağıdaki alt kural (2) veya Kural 24 kapsamına girmediği bir Endüstriyel Faaliyetin kontrolüne sahip olan bir İşgalci, İlgili Otoriteye,
(a) Kimyasal Kaza tehlikelerini belirledi; ve
(b) (i) Kimyasal Kazaları önlemek ve kişilere ve çevreye etki açısından sonuçlarını sınırlandırmak için yeterli adımlar attı; ve (ii) sahada çalışan kişilere güvenliklerini sağlamak için gerekli panzehirler dahil olmak üzere bilgi, eğitim ve ekipman sağlamak. Bu kanıt, faaliyetin başlamasından itibaren 30 gün içinde veya bu Kuralların yürürlüğe girmesinden sonraki 30 gün içinde (hangisi daha sonra ise) sağlanacaktır. İşgalci, ibrazından itibaren 60 gün içinde İlgili Otoriteden onay alacaktır, aksi takdirde faaliyete devam etmeyecektir.

(2) Aşağıdaki Endüstriyel Faaliyetler İşgalci tarafından bildirilmeli ve bu kurala göre onaylanmalıdır.
(a) Çizelge XII'nin 2. sütununda listelendiği gibi, söz konusu Tehlikeli Kimyasal için Çizelge XII'nin 3. sütunundaki girişte belirtilen eşik miktara eşit veya daha fazla olan bir miktar Tehlikeli Kimyasalın dahil olduğu bir Endüstriyel Faaliyet;
(b) Çizelge XI'in 2. sütununda söz konusu Tehlikeli Kimyasal için girişte belirtilen eşik miktara eşit veya bu miktardan daha fazla olan, Çizelge XI'in 3. sütununda listelenen bir Tehlikeli Kimyasal miktarının dahil olduğu izole edilmiş depolama.
(3) Bir İşgalci, İlgili Makamdan bu tür bir faaliyet için onay almadıkça ve Bölüm I ve Site Güvenliği Raporunda belirtilen formatta belirtilen formatta bildirim için bir rapor sunmadıkça, herhangi bir Yeni Endüstriyel Faaliyet üstlenmeyecektir. Çizelge XIV'in II. Bölümünde, söz konusu faaliyete başlamadan en az 90 gün önce veya İlgili Otoritenin kabul edebileceği daha kısa bir süreden önce.
(4) İlgili Makam,
(a) Raporun alındığı tarihten itibaren 90 gün içinde, ilgili Makamın Kanun veya Kurallar hükümlerine aykırılık olduğu veya bu hususta bir ihlal olduğu kanaatindeyse, sunulan raporu veya raporu dikkate alarak onaylamak, İşgalci'ye bir iyileştirme bildirimi yayınlamak; ve
(b) tüm bu raporların ve onayların kopyalarını ve ayrıca herhangi bir iyileştirme bildirimini derhal Bölüme iletecektir.
(5) Bölümün Kimyasal Güvenlik ve Kazalar Birimi, zaman zaman, bu Kurallar uyarınca İlgili Makamlara sunulan tüm raporların, onayların ve iyileştirme bildirimlerinin Bölüm ile paylaşılmasını koordine edecek ve temin edecektir.
(6) Bölüm, kendisine iletilen raporu inceledikten sonra, İlgili Makama herhangi bir rapor, onay veya iyileştirme bildirimi ile ilgili tavsiyelerde bulunabilir.

23. Geçici Hükümler

Nerede-
(a) İşbu Kuralların yürürlüğe girdiği tarihte, bir İşgalci, Kural 22 (2) uyarınca Bildirilmesi ve onaylanması gereken Mevcut bir Endüstriyel Faaliyetin kontrolündedir; veya
(b) İşbu Kuralların yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 90 gün içinde, bir İşgalci, Kural 22 (2) uyarınca Bildirilmesi ve onaylanması gereken herhangi bir Yeni Endüstriyel Faaliyete başlarsa,
bu tür Endüstriyel Faaliyete devam edebilir veya başlayabilir:
İlgili Makama, bu Kuralların yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 120 gün içinde, Bölüm I uyarınca bir bildirim raporu ve Çizelge XIV Bölüm II uyarınca bir Site Güvenliği Raporu sunması koşuluyla.

24. Emniyet Denetim Raporları

(1) Cetvel XI veya XII'nin 4. sütunundaki eşik miktarını aşan Tehlikeli Kimyasalların miktarlarını içeren Büyük Kaza Tehlikesi Tesisatının Kullanıcısı, Yönlendirme Komitesi tarafından görevlendirilen akredite bir uzman kuruluş tarafından Endüstriyel Faaliyetin bağımsız bir güvenlik denetimini gerçekleştirecektir en az 2 yılda bir. İşgalci, bu Kuralların yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 180 gün içinde en az bir Güvenlik Denetim Raporu sunacaktır.
(2) İşgalci, denetçi raporunun bir kopyasını yorumlarıyla birlikte bu denetimin tamamlanmasından sonraki 30 gün içinde İlgili Makama gönderecektir. İlgili Otorite, söz konusu denetçi raporunun bir nüshasını Bölüme iletecektir.
(3) Bir İşgalci, yürürlükte olan başka bir yasa uyarınca yukarıda belirtilen bir Site için bir güvenlik denetimi yürütüyorsa, bir güvenlik denetimi yapma gerekliliği yerine getirilmiş sayılacak ve İşgalci Emniyeti sunacaktır. İlgili Otoriteye böyle bir denetimin Denetim Raporu.
(4) İlgili Makam, uygun görmesi halinde, bu Kural uyarınca sunulan Emniyet Denetimi Raporunun sunulmasından itibaren 45 gün içinde bir iyileştirme bildirimi yayınlayabilir.
(5) Yönlendirme Komitesi, herhangi bir endüstrinin emniyet denetimini rastgele veya herhangi bir özel şikayet alındığında yönlendirebilir.

25. Kural 22 ve 24'e göre sunulan Raporların revizyonu ve güncellenmesi

(1) Bir İşgalci, Çizelge XIV Bölüm I uyarınca sunulan raporlardaki ayrıntıları veya Site Güvenliği Raporu veya Güvenlik Denetimi Raporunu maddi olarak etkileyebilecek bir Endüstriyel Faaliyette herhangi bir değişiklik yaptığında, bunları dikkate alarak yeni bir rapor hazırlayacaktır. bu değişiklikleri hesaba katacak ve bu tür gözden geçirilmiş raporu, bu değişikliklerin yapılmasından itibaren en geç 30 gün içinde İlgili Otoriteye sunacaktır.
(2) Kullanıcının, bu Kuralın 22. Kuralı ve (1) numaralı alt kuralı uyarınca Çizelge XIV Kısım II'de belirtildiği şekilde bir Saha Güvenliği Raporu hazırlamışsa ve bu Endüstriyel Faaliyet devam ediyorsa, İşgalci, Bu tür son raporun tarihi, emniyet ve tehlike değerlendirmesi ile ilgili önceki rapordaki ayrıntıları etkileyen özellikle yeni teknik bilgileri dikkate alacak ek bir rapor hazırlayacak ve güncellenmiş Saha Güvenliği Raporunu İlgili Otoriteye sunacaktır.
(3) Bir Kullanıcının bir Saha Güvenliği Raporu ve bir endüstriyel faaliyetle ilgili Güvenlik Denetim Raporu'nu İlgili Makama göndermesi durumunda, bu Otorite İşgalciden ek bilgi sağlamasını isteyebilir ve İşgalci bu ek bilgileri 90 gün içinde gönderecektir.

26. Emniyet Denetim Raporunun Bölüme İletilmesi

İlgili bir İlgili Otorite, Kural 24 uyarınca bir İşgalci tarafından sunulan her Emniyet Denetim Raporunun bir kopyasını derhal Bölüme gönderecektir.

27. Öncelikli Maddelerin veya Tehlikeli Kimyasalların İthalatı

(1) İlgili Kayıt ve Bildirim gerekliliklerinin tamamlanmasının ardından, Çizelge II'de listelenen Maddelerin veya Tehlikeli Kimyasalların Hindistan'daki İthalatçısı, söz konusu Maddenin 15'in en düşük miktarından daha büyük miktarlarda İthalatından en az 1 gün önce İlgili Otoriteye sunacaktır. ton olarak, Çizelge XII'nin 3. sütununda ve Çizelge XI'in 3. sütununda belirtilen miktar, aşağıdakilerle ilgili bilgiler:
(a) Hindistan'da sevkıyatı alan kişinin adı ve adresi;
(b) Hindistan'daki giriş limanı;
(c) ihracatçı ülkeden Hindistan'a taşıma şekli;
(d) ithal edilen Öncelikli Maddelerin veya Tehlikeli Kimyasalların adı ve miktarı; ve
(e) Güvenlik Veri Sayfası dahil tüm ilgili ürün güvenlik bilgileri.
(2) İlgili Otorite, İthal Edilen Maddenin Büyük Kimyasal Kazaya neden olabileceğinden endişe duyuyorsa, İthalatçıya uygun gördüğü şekilde bu tür güvenlik önlemlerini alması için talimat verebilir.
(3) İlgili Otorite, ithalatçının liman tesislerinde sevkiyatı boşaltırken Öncelikli Maddelerin veya Tehlikeli Kimyasalların güvenli bir şekilde elleçlenmesi ile ilgili uygun adımları atmasını sağlayacaktır.
(4) İlgili Makam, Maddenin güvenlik veya çevresel nedenlerle İthal edilmemesi gerektiği kanaatindeyse, İlgili Makam bu tür İthalatları durdurabilir ve Başkan, Dolaylı Vergiler ve Gümrükler Merkez Kurulu veya bir Yetkili Kişiyi bilgilendirebilir. bu tür ithalatı durdurması için. İlgili Makam, böyle bir durumda, durdurulan İthalatlarla ilgili olarak Bölüme ilgili bilgileri sağlayacaktır.
(5) (1) 'den (3)' e kadar olan alt kuralların başarılı bir şekilde uyması üzerine, diğerlerinin yanı sıra, İthalatçının adını, Öncelikli Maddelerin veya Tehlikeli Kimyasalların adını ve Bildirim numarasını (varsa) içeren bir alındı ​​belgesi, ithal edilecek miktarı , limanın adı, muhtemel sevkiyat tarihi, derhal düzenlenecektir. Başkan, Dolaylı Vergiler ve Gümrük Merkez Kurulu veya onun altındaki Yetkili Kişi, bu bildirim olmadan Öncelikli Maddeler veya Tehlikeli Kimyasalların sevkıyatını netleştirmeyecektir.
(6) Öncelikli Maddeleri veya Tehlikeli Kimyasalları İthal eden herkes, İthal Edilen Öncelikli Maddelerin veya Tehlikeli Kimyasalların kayıtlarını tutacaktır. Bu şekilde tutulan kayıtlar, İlgili Otorite veya herhangi bir Yetkili Kişi tarafından incelemeye açık olacaktır. Kendi adına çalışan bir kişinin Öncelikli Maddelerin veya Tehlikeli Kimyasalların İthalatçısı, giriş limanından nihai varış noktasına nakliyenin Kural 21'e uygun olmasını sağlayacaktır.

28. Kimyasal Güvenlik ve Kazalar Birimi Görevleri

(1) Kimyasal Güvenlik ve Kazalar Birimi:
(a) Kimyasal Kazalara tepki olarak bilgi paylaşımını ve iletişimi koordine etmek için uygun gördüğü bir yerde işlevsel bir kontrol odası kurmak;
(b) Eyalet ve bölge kontrol odaları ile bir bilgi ağı sistemi kurmak;
(c) Büyük Kaza Tehlikesi Tesislerinin bir listesini yayınlayın;
(d) Büyük Kimyasal Kazaların bir listesini yayınlayın;
(e) Kimyasal Kazaları önlemek amacıyla halk arasında farkındalık yaratmak için önlemler almak;
(f) Tehlikeli Kimyasalların muhafazası, azaltılması ve temizlenmesi için yöntem ve teknikler hakkında bilgi sağlamak;
(g) Dökülmelerin ve çevredeki herhangi bir yayılmanın sahada izlenmesi için yardım sağlamak ve Tehlikeli Kimyasalları içeren kazalarla başa çıkmak için acil durum müdahale mobil araçları, koruyucu ekipman ve eğitimli personel ile saha düzeyinde rehberlik sağlamak;
(h) İlgili kimyasalların dağılım modelini tahmin etmeye ve etkilenmesi muhtemel halk arasında farkındalık yaratmaya yardımcı olmak; ve
(i) Kimyasal Kazalarla ilgili bilgileri derleyin ve yayınlayın.
(2) Kimyasal Kazalar Birimi aşağıdakilerle koordine edecek ve teknik destek sağlayacaktır:
(a) Kimyasal afetlerle ilgili tüm konularla ve Büyük Kimyasal Kazaların yönetiminde 2005 Afet Yönetimi Yasası uyarınca oluşturulan Ulusal Yürütme Komitesi;
(b) Eyalet veya Birlik Bölgesi düzeyinde Kimyasal Kazaların yönetiminde 2005 tarihli Afet Yönetimi Yasası kapsamında oluşturulan Eyalet Yürütme Komitesi; ve
(c) İlçe düzeyinde Kimyasal Kazaların yönetiminde 2005 Afet Yönetim Yasası kapsamında oluşturulan İlçe Afet Yönetim Otoritesi.

29. İşgalci Tarafından Yerinde Acil Durum Planının Hazırlanması

(1) Bir Büyük Tehlike Tesisatının Kullanıcısı, Çizelge XIV, Bölüm III uyarınca Büyük Kimyasal Kazaların Sahada nasıl ele alınacağını detaylandıran güncel bir Yerinde Acil Durum Planı hazırlayacak ve İlgili Otoriteye sunacaktır. Endüstriyel Faaliyet. Bu Yerinde Acil Durum Planı, yerinde güvenlikten sorumlu kişinin adını ve acil bir durumda harekete geçmeye yetkili kişilerin adlarını içerecektir. İşgalci, plandan etkilenen şantiyedeki herkesin Yerinde Acil Durum Planının ilgili hükümleri hakkında bilgilendirilmesini sağlayacaktır.
(2) İşgalci, Endüstriyel Faaliyette herhangi bir değişiklik olması durumunda Yerinde Acil Durum Planının güncellenmesini sağlayacaktır. İlgili ve alt kural (1) 'de adı geçen kişiler güncellenmiş Yerinde Acil Durum Planı hakkında bilgilendirilecektir.
(3) İşgalci, alt kural (1) 'de gerekli olan Yerinde Acil Durum Planını hazırlayacak ve sunacaktır,
(a) Mevcut bir Endüstriyel Faaliyet olması durumunda, bu Kuralların yürürlüğe girmesinden itibaren 90 gün içinde; ve
(b) Yeni bir Endüstriyel Faaliyet olması durumunda, faaliyetin başlamasından itibaren 30 gün içinde.
(4) İşgalci, Yerinde Acil Durum Planının taklit tatbikatının en az 180 günde bir yapılmasını sağlayacak ve tatbikattan sonraki 7 gün içinde İlgili Makama söz konusu tatbikatla ilgili ayrıntılı bir rapor sunacaktır.

30. Tesis Dışı Acil Durum Planının Hazırlanması

(1) Her Büyük Kaza Tehlikesi Kurulumu için, İlgili Makamlar, XV. Çizelge'de belirtilen bilgileri içeren ve bu sahadaki olası bir Büyük Kimyasal Kazayla ilgili acil durumların nasıl detaylandırıldığı yeterli bir Saha Dışı Acil Durum Planı hazırlayacak ve güncel tutacaktır. ele alınacak. Tesis Dışı Acil Durum Planını hazırlarken, İlgili Makamlar bir İşgalciye, Bölge Toplayıcıya ve gerekli gördüğü diğer kişilere danışacak ve Bölge Afet Yönetim Otoritesine onaylatacaktır.
(2) İlgili makamın Tesis Dışı Acil Durum Planını hazırlamasını sağlamak amacıyla, İşgalci, ilgili Makamın mahiyeti ve kapsamı da dahil olmak üzere, kendi kontrolü altındaki endüstriyel faaliyetle ilgili bilgileri ilgili Makama sağlayacaktır. ve olası Büyük Kimyasal Kazaların olası saha dışı etkileri.
(3) İlgili makam bir Tesis Dışı Acil Durum planı hazırlayacaktır.
(a) Mevcut bir Endüstriyel Faaliyet olması durumunda, bu Kuralların yürürlüğe girmesinden itibaren 90 gün içinde; ve
(b) Yeni bir Endüstriyel Faaliyet olması durumunda, endüstriyel faaliyetin başlamasından itibaren 90 gün içinde.
(4) İlgili Makam, bir takvim yılında en az bir kez Saha Dışı Acil Durum Planının sahte tatbikatının yapılmasını sağlayacaktır.

31. Kimyasal Kazaların Bildirimi

(1) Bir Kimyasal Kaza (bu Kuralın amacına yönelik Büyük Kimyasal Kaza dahil) saha içinde veya dışında meydana geldiğinde, İşgalci, kazayı bildirecek ve ilgili Makama bir Kimyasal Kaza raporu sunacaktır. Program XVI'da belirtilen format. İşgalci ayrıca Bölümün Kimyasal Kazalar Birimine de haber verecektir.
(2) Bu bildirim şartına Kimyasal Kazanın meydana gelmesinden itibaren 24 saat içinde uyulmalı ve Kimyasal Kaza raporu kazayı izleyen 72 saat içinde teslim edilmelidir.
(3) Bir Kimyasal Kaza raporu alan İlgili Makam, Kimyasal Kazanın tam bir analizini yapacak ve Bölüme Kimyasal Kaza ihbarı aldıktan sonra 30 gün içinde bir Analiz Raporu sunacaktır.
(4) İşgalci, Kimyasal Kaza tarihinden itibaren 180 gün içinde kazanın tekrarını önlemek için atılan veya atılacak tüm adımların bir raporunu İlgili Makama sunacaktır.
(5) Kimyasal Kazalar Birimi, büyük kazaları önlemek için düzeltilmesi gerektiğini düşündüğü herhangi bir eksiklikten bina sahibini yazılı olarak bilgilendirecektir. Bölümün Kimyasal Kazalar Birimi, bir takvim yılında meydana gelen tüm Kimyasal Kazalar ile ilgili bilgileri derleyecek ve bilgilerin bir kopyasını Yürütme Komitesine sunacaktır.
(6) Her Büyük Kaza Tehlikesinde İşgalci, bir bölgedeki endüstriyel ceplerdeki tesisler, İlgili Otoriteye ve Bölümün Kimyasal Kazalar Birimine yardımcı olacak, yardım edecek ve işleyişini kolaylaştıracaktır.

32. Büyük bir Kimyasal Kazadan etkilenebilecek kişilere verilecek bilgiler

(1) İşgalci, bir Büyük Kimyasal Kazadan etkilenebilecek bir bölgede olması muhtemel olan doğrudan veya İlgili makam aracılığıyla site dışındaki kişileri bilgilendirmek için uygun adımları atacaktır.
(a) Büyük Kimyasal Kaza tehlikesinin niteliği; ve
(b) Büyük bir Kimyasal Kaza durumunda benimsenmesi gereken güvenlik önlemleri ve Yapılması ve Yapılmaması Gerekenler.
(2) İşgalci, bir Mevcut Endüstriyel Faaliyet haricinde, bir Endüstriyel Faaliyet hakkında kişileri bilgilendirmek için alt kural (1) kapsamında gerekli adımları atacaktır; Bu Kuralların yürürlüğe girmesinden sonraki 1 gün içinde alt kural (90) gereksinimleri.

Bölüm V.Etiketleme ve Paketleme

33. Etiketleme Gereklilikleri

(1) Bir Üretici, İthalatçı veya Alt Kullanıcı, Hindistan Bölgesine yerleştirdikleri Öncelikli Madde veya Tehlikeli Kimyasallardan% 10'dan (ağırlık / ağırlık) fazlasını içeren tüm Öncelikli Maddelerin, Tehlikeli Kimyasalların ve Karışımların Programa göre etiket taşımasını sağlayacaktır. XVII bu Kuralı okur ve Hindistan Bölgesine Yerleştirilmeden önce Kural 34'e göre paketlenir.
(2) Bir Üretici, İthalatçı veya Alt Kullanıcı, Hindistan Bölgesine yerleştirdikleri Öncelikli Maddelerin etiketlerinde kullanılan tüm ürün tanımlayıcılarının, tehlike ifadelerinin ve piktogramların, uyarı kelimelerinin ve önlem ifadelerinin, Birleşmiş Milletler Küresel Uyumlaştırılmış Sınıflandırma Sistemi.
(3) Üreticiler, İthalatçılar veya Alt Kullanıcılar, söz konusu Öncelikli Maddenin veya Tehlikeli Kimyasalın sınıflandırmasıyla çelişen ifadelerin o maddenin etiketinde veya ambalajında ​​görünmemesini sağlayacaktır.
(4) Üreticiler, İthalatçılar ve Alt Kullanıcılar, ambalaj normal şekilde yerleştirildiğinde yatay olarak okunabilen Öncelikli Maddeyi içeren ambalajın bir veya daha fazla yüzeyine etiketleri sıkıca yapıştıracaklardır.
(5) Ek XVII'deki etiket unsurları açık ve silinmez bir şekilde işaretlenecektir. Arka plandan açıkça öne çıkacak ve kolayca okunabilecek büyüklükte ve aralıkta olmalıdır.
(6) Ek XVII'deki etiket unsurları ambalajın üzerinde açıkça gösterildiğinde etiket gerekmeyecektir.
(7) Etiket İngilizce ve Hintçe olacaktır.

34. Paketleme Gereklilikleri

Bir Üretici, İthalatçı veya Alt Kullanıcı, bir Öncelikli Madde veya Tehlikeli Kimyasal veya bunlardan% 10'dan (ağırlık / ağırlık) fazlasını içeren bir Karışım içeren ambalajın aşağıdaki gereksinimleri karşılamasını sağlayacaktır:
(a) ambalaj, daha özel güvenlik cihazlarının gerekli olabileceği durumlar dışında, içeriği dışarı çıkmayacak şekilde tasarlanacak ve inşa edilecektir;
(b) ambalajı ve bağlantı elemanlarını oluşturan malzemeler, içerikten kaynaklanan hasara duyarlı olmayacak veya içerikleri ile tehlikeli bileşikler oluşturmaya meyilli olmayacaktır;
(c) paketleme ve sabitleme parçaları, gevşememelerini ve normal gerilme ve taşıma zorlamalarını güvenli bir şekilde karşılamalarını sağlamak için baştan sona sağlam ve sağlam olacaktır;
(d) Değiştirilebilir sabitleme cihazlarıyla donatılmış ambalaj, içeriği kaçmadan tekrar tekrar sabitlenebilecek şekilde tasarlanacaktır; ve
(e) genel halka tedarik edilirse, tüketicileri yanıltma ihtimali olan bir şekle veya tasarıma sahip olmayacaktır.

Bölüm VI. Çeşitli

35. Cezalar

(1) Özellikle aşağıdakiler dahil olmak üzere, bu Kuralların herhangi bir ihlali:
(a) Belirtilen süreler içinde bir Madde veya Ara Maddeye Bildirimde Bulunulmaması veya Tescil Edilememesi;
(b) Bildirim veya Kayıt sırasında yanlış bilgi verilmesi;
(c) Bildirilmemiş veya Tescil Edilmemiş Alt Kullanıcılar Tarafından Maddelerin, Karışımların, Ara Ürünlerin veya Eşyaların Tedarik Edilmesi; veya
(d) Bu Kurallara aykırı olarak Öncelikli Maddelerin etiketlenmesi veya paketlenmesi,
ihlalin devam ettiği her gün için Çizelge XIX'da belirtilen para cezalarına tabi olacaktır.
(2) İlgili Makam, bir kişinin bu Kuralların IV. Bölümünün hükümlerini ihlal ettiği görüşündeyse, bu Kişiye, her biri için Çizelge XIX'da belirtilen para cezalarını ödemesini gerektiren bir `` ihbar '' sunacaktır. aykırılık günü ve aykırılığa veya duruma göre buna sebep olan hususları 45 gün içinde doğuran konular olabilir.
(3) Alt-kural (2) kapsamında sunulan bir “ihbar”, İşgalci tarafından söz konusu ihlallerin giderilmesinde alınacak önlemleri açıkça belirtecektir.

36. Yaptırım

(1) İlgili Makam, kendi başına veya Yetkili Kişiler aracılığıyla, bu Kuralların Bölüm III ve V ile uyumluluğunu sağlamak için İmalatçıların, İthalatçıların, Yetkili Temsilcilerin ve Alt Kullanıcıların faaliyetleri üzerinde zaman zaman denetimler gerçekleştirecektir ve ayrıca Kural 35'e göre para cezası verir ve tahsil eder.
(2) Bölüm IV hükümlerinin her biri için Çizelge III'te tanımlanan İlgili Otorite, Bölüm IV'te belirtilen ilgili hükmün uygulanmasından da kendisi veya Yetkili Kişiler aracılığıyla sorumlu olacaktır ve ayrıca para cezaları verebilir ve tahsil edebilir. Kural 35'e göre.

37. Tasarruf

Bu Kurallar, yürürlükte olan herhangi bir başka yasaya veya Merkezi Hükümet tarafından çıkarılan diğer herhangi bir Tescil veya Bildirim şartına halel getirmeyecektir.

Çevirmek "